Мэнди застают с ее бывшим поклонником Крисом и снимают их на телефон - как доказательство ее измены. Ари отказывают в продлении контракта, он паникует и набрасывается на своего помощника Ллойда, как виновника случившегося.