Crash and Burn

Винс, Эрик и Ари должны придумать, как сохранить на плаву проект "Акванавты", не нарушив интересы оскароносного директора "Меделлин". Когда "Песня Сайгона" производит настоящий фурор, Черепаха решает поговорить с Ари.