Винс дает согласие на убийственное в художественном смысле решение директора "Бульвара Квинс". Джонни выясняет отношения с Эдвардом Бёрнсом.