Vegas Baby, Vegas!

Эрик оскорбляет Ари, который предпочитает его супер-продюсеру Бобу Райану. Драма соглашается провести день за рулем, так как Черепаха должен подписать рекордный контракт с Сэмми Кейном. Увы, звезда "Сайгона" куда-то скрылся. Друзья разыскивают его, но это создает новые проблемы. Винс нежится в компании своей подружки, у которой есть довольно наглый секрет.