Е получает новый офис и стремится заявить о себе, как о менеджере Винса. Черепаха и Винс бьются с Гэри Бьюзи за возможность обладать антикварным столом с богатой историей Голливуда.