Винс продолжает ухаживать за Софией. Черепаха вынужден передать своим инвесторам дополнительные деньги. Эрик возвращается к Мелинде, отвергнув Слоан. Новый сценарий объединяет Ари, Винса и Драму.