Утечка стаза

Из-за аварии на одной из нижних палуб корабля открывается проход во времени. Листер и Риммер решают исправить прошлое: Листер собирается жениться на Качански, а Риммер пытается втолковать своему ошалевшему двойнику, что тот должен сам себя поместить в стазис.