November 1842, Winter Approaches Cranford

Оказывается, что скончавшаяся Дебора всячески противилась, чтобы её сестра Мэтти вышла замуж за мистера Холбрука, который ухаживал за ней ещё тридцать лет назад. И теперь, когда Мэтти больше не должна оглядываться на мнение сестры, она хочет соединиться с Холбруком, несмотря на возраст. Но злой рок преследует Мэтти...