Return to Cranford: October 1844 (2)

Септимус, сын покойной леди Ладлоу, продает поместье железнодорожной компании. Невзирая на то, что путешествие на поезде многих пугает, железной дороге дается добро. Наиболее консервативно настроенным жителям Кренфорда предлагается опробовать новый вид транспорта. Во время этой поездки Уильям Бакстон, сын одного из главных противников строительства, делает предложение красавице Пегги Белл. Эта помолвка очень не нравится старому Бакстону...