Шеф должен провести банкет на выезде по указаниям хозяина, но оказывается, он не в состоянии это сделать. Чтобы не подпортить репутацию ресторана, Макс соглашается его заменить, а заодно и доказать Вике, что он не такой легкомысленный, как она думает, а способен на вполне серьезные поступки.