Эпизод 9

Бывшая супруга шефа, Татьяна, приходит в ресторан с дочкой и просит Вику побыть с ней. Но Вика не в силах уследить за маленькой девочкой, и это не удивительно, потому что это не удавалось даже ее родному отцу. Макс назначен помощником Луи, но замещает его как равный.