11 сентября 1956, сентябрь 1968. "Мы сделали это!... Сделали что?" - память Сэма полна пробелов и он даже не помнит собственное имя. В чем он уверен, так это в том, что он не Том Страттон, пилот Военно-воздушных сил, испытывающий сверхзвуковые истребители. Он также знает, что не может летать. Перед Сэмом появляется некий мистический человек Эл, которого никто другой не видит. Он объясняет, что тот участвовал в эксперементальном запуске машины, позволяющей путешествовать во времени, которую, кстати, Сэм сам и изобрел. Но что-то пошло не так, и из секретной лаборатории в пустынях Нью-Мехико его перебросило сюда, в 1956 год, где он каким-то образом поменялся местами с Томом Страттоном. Эл рассказывает, что ученые с базы пытаются найти способ вернуть Беккета домой, но до тех пор, пока это не произойдет, ему лучше выдавать себя за Страттона. Сэму предстоит испытать реактивный самолет X-2, доведя его до скорости в 3 маха. Настоящий Том при переходе барьера погибнет. Адмирал и бывший летчик, Эл старается помочь Сэму Беккету с управлением самолетом... Кроме собственной жизни, Беккету предстоит спасти жену Стратона, у которой после известия о взрыве самолета мужа начались преждевременные роды. Он подсказывает врачам, что ей нужно вколоть раствор спирта.