Скачок для Лизы

25 июня 1957 года: Сэм становится... Элом Калавичи, молодым пилотом по прозовищу Бинго. Эла подозревают в убийстве жены офицера, и его алиби в том, что в момент убийства он был с Лизой Шерман, замужней медсестрой. В оригинальной истории Лиза подтвердила адвокату Эла, что они были вместе, и подозрения с него были сняты. Но Сэм попросил Лизу подождать с показаниями, и в тот же вечер она погибла в автомобильной аварии. Теперь Сэму придется самому доказать невиновность лучшего друга, иначе будущее Эла и Проекта может стать абсолютно другим. Голливудская легенда Родди МакДауэлл (Эдвард Джон В.) () хорошо знаком любителям sci-fi по ролям Карнелиуса и его сына Кесара в фильмах о Планете Обезьян. Терри Фаррелл (Лиза Шерман) навсегда останется в истории фантастики как лейтенант-коммандер Джадзия (или Ядзия) Дакс из "Звездного пути: Дальний Космос Девять".