Эпизод 5

At lunch, Natsuo and Yuiko head over to the Radio Broadcasting room and charm their way into preempting the regular broadcast order to announce the results of their findings to the anonymous girl. Simultaneously, Riko has Suzune and Sayori enter the Faculty Office to distract the teachers by using Suzune's clumsy demeanor to evoke their parental instincts. While this is happening, Natsuo and Yuiko continue with their broadcast by cleverly disguising it as an English tutorial using a prepared dialogue of two guys discussing their preferences in presents from girls, which they both pretend to be. Afterwards, with the broadcast a success, Riko fails to meet up with the Student Council, and later learn that she had sacrificed herself to detention by taking responsibility for the broadcast to the strict Ms. Sakagami, much to Natsuo's distress. At the same time, Riko had also been left with improving the score on her upcoming English exam by twenty percent for her English teacher, Ms. Yoshida as a further unexpected outcome of her plan. The next day, Riko is stuck being tutored English by Natsuo but can't seem to concentrate because of their usual antics. Natsuo disturbingly pulls out a male school uniform and Sayori has her cross-dress by pretending to be a guy called "Makio Maki" and teach Riko English. After Riko's English exam things seem to settle down a bit at the Student Council until they start discussing ways to meet guys. The next day, the girls receive a follow up letter from the anonymous girl and learn that while their advice was helpful, she had found herself in a love triangle but isn't going to give up and sincerely thanks them for their help. Meanwhile, two girls belonging to the Fujisaki Newspaper Society set their sights on uncovering what really goes on at the Student Council.