Пол обсуждает с Джиной свое притяжение к Лоре, а также начавшиеся урологические проблемы. Он пытается свести разговор к тому, что само влечение к красивой пациентке вполне естественно для доктора. Однако Джина помогает ему взглянуть на свою ситуацию более пристально.