Полу звонит Софи, у которой сыпь по всему телу. Пол с Кейт отправляются к Джине, долго обсуждают вопросы о детях, а потом, благодаря одной из старых психологических методик, Полу удается понять, что именно чувствовала Кейт рядом с ним все эти годы. Ему больно, и он зол на себя. Джина советует начать потихоньку направлять семейный корабль в нужное русло, но Кейт кажется, что ей надо уйти...