На встречу с Полом приходит одна Эмми и говорит, что она счастлива, что потеряла ребенка. В том же она признается и Джейку, когда он появляется, наконец, на терапии. У Пола - конфликт с женой Кейт. Она признается, что вместе с любовником уезжает на неделю в Рим...