На приеме Софи, но в начале сессии у Пола появляется и ее мать, Оливия, которая против того, чтобы ее дочь продолжала тренировки. Пол - на стороне Софи, но он ставит ее перед жестким условием - дальнейшая терапия под угрозой самоубийства невозможна.