Эйприл заботится о своей матери и больном брате, но не думает о себе. На сессии у Пола она впервые пытается побороться за себя и попросить маму о помощи. Увы, она не услышана. Пол решил сопровождать пациентку на химиотерапию.