У Пола - проблемы со сном, и он приходит к специалисту-психоаналитику Адели с просьбой выписать лекарства. Происходит психотерапевтическая беседа, и Пол рассказывает о сне, который его беспокоит после встречи с Френсис. Пол боится, что у него та же болезнь, что у его отца. На прием к Адели Пол приносит новую книгу Джины. Макс сообщает Полу, что хочет жить с ним.