Синил подсматривает за невесткой. Он нашел у нее противозачаточные таблетки, притом, что якобы в семье планируются еще дети. Пол выясняет, зачем его пациенту так контролировать жизнь своего сына.