Two new pilots face the toughest test of their young careers, flying with irascible Buffalo boss Joe McBryan. Meanwhile Joe's son Mikey goes in search of a rare waterbombing plane in South America.