Дуг планирует прятаться под землей во время следующей Великой депрессии, а Дайана видит повторяющийся сон о том, что может произойти в будущем.