Убежище

Ричард, Зедд и Кэлен прибывают в библиотеку, где спрятана копия "Книги сочтённых теней", как раз перед тем как о её местоположении узнаёт Даркен Рал. Художник, проживающий в городке неподалёку, обладает способностью перемещать живые и неживые предметы в и из волшебной картины, в которую он перемещает библиотеку с Зеддом. Затем он перемещает Ричарда с Кэлен, а затем и себя. В картине не работает магия. Но художник не желает никого выпускать из картины, считая что все находятся в безопасности. Рал обнаруживает картину и решает убить Искателя, даже если при это будет уничтожена "Книга сочтённых теней". Он бросает картину в огонь, но художник успевает переместить всех кроме себя из картины, жертвуя собой ради всех.