Сестра Ники планирует уничтожить Кейлин. Тем временем, Ричард попал в ловушку Долины Погибели и вынужден пережить самые худшие свои кошмары.