Потомок

Рип рассказывает команде, что они направляются в будущее, чтобы одолеть могущественного союзника Сэвиджа, в котором он нуждается для захвата мира. Однако, когда Рип рассказывает, что этим союзником является 14-летний мальчик, который однажды вырастет в злого диктатора, команда задумывается о моральной стороне убийства ребёнка, даже если это спасёт мир. Тем временем Сара рассказывает Снарту о своём тяжелом жизненном пути, а Рэй узнаёт кое-что, что может угрожать их с Кендрой будущему.