When Shayera, Vigilante, and Vixen respond to a deep space distress call, they're led into a deadly trap.