Эпизод 2

У схрона с ворованным обмундированием убивают охрану. Свидетелем становится беспризорник Мишка-Карась. Мальчишка сообщает о случившемся в милицию. Гоцман и его команда преследуют грузовик с неизвестным капитаном, но напрасно: преступники поджигают обмундирование, сбрасывают машину с обрыва и прячутся в катакомбах. Капитан, он же бандит Чекан, неожиданно встречает свою возлюбленную Иду, которую потерял из виду в разгар войны. Фима Петров устраивает своему другу Гоцману праздник в честь его дня рождения.