In the third-season opener, Karen delivers some bad news to Joss, who then hurries to join Scott. Meanwhile, April invites relatives to stay with her; Karen receives her test results; and a driven fashion designer named Calista arrives on the scene.