Аварийное выключение

После жуткого взрыва в Ультры, Основатель получил ожоги, но остался жив. Надеясь на помощь, Джедикая обратился к сенатору, пытаясь рассказать ему правду о существовании людей с паронормальными способностями. Однако тот поместил его в психиатрическую лечебницу. Джон добрался до подполья пешком и рассказал Каре, что Основатель лишил его способностей и настаивает на перемирии с людьми будущего. Кара с людьми явились к Основателю. Тот предложил им сделку, по которой потребовал предоставить ему Роджера, а иначе станет убивать каждого, кому ранее сделал инъекцию, в том числе и Рассела. С помощью матери Стивена, люди будущего вытащили Джедикая из больницы. Теперь он вместе с Айрин пытаются придумать, как спасти остальных от Основателя. Кара со Стивеном отправились на секретный объект, чтобы уничтожить сигнал, позволяющий Основателю убивать её людей. Джон спасает жизнь Астрид, оттолкнув её от мчащейся машины. Девушка благодарит его своим поцелуем. В это время группа людей будущего, которым сделали инъекцию, нападают на Роджера и передают его в Ультру. В благодарность, Основатель даёт им свободу. Теперь они могут свободно перемещаться по городу. Астрид позволила Каре прочесть её мысли о Джоне. Получив необходимые данные, Джедикая забрал способности у своей помощницы Айрин и отправился в город. Теперь он обладает силой людей будущего.