Episode 5

Джон Лютер расследует дело о бриллиантах и похищении женщины, имеющей к ним непосредственное отношение. Но во время расследования Лютер узнает, что к преступлению причастен его друг Йен Рид. За деньги полицейский Рид прикрывает организаторов преступления и идет на убийство. Более того, он убивает жену Лютера и подставляет своего друга.