Henry's attempt at justice backfires, resulting in new problems for him and a new investigation for Walt.