Луи чистит зубы дочке, и малышка рассказывает ему, что у мамы ей всё-таки лучше. Отец с пониманием относится к своей любимице. А после, на концерте, превращает свой рассказ о дочерях в шутку. Зрители, как всегда, смеются.