Луи страдает без Лиз. Он возвращается в книжный магазин, где она работала, чтобы найти ее, но там работает другая женщина, с еще большим количеством причуд. Она понимает его страдания, однако помочь ничем не может. Все еще переживая, он отправляется в школу за дочерьми и видит, что Лилли запугана другими девочками. Он пытается ободрить ее, но это безуспешно.