Фиггинс очень обеспокоен развитием среди школьников проблемы "вампиризма", после просмотра фильмов "Сумерки" и пытается остановить ребят, советуя сменить имидж. Рейчел начинает встречаться с Шелби.