A Night of Neglect
Сью ведет подпольные интрижки и создает "Лигу смерти", благодаря которой она хочет уничтожить хор. "Новые горизонты" много выступают, чтобы насобирать денег для поездки в Нью-Йорк.