Берт и Керол хотят пожениться и пригласить хор, чтобы выступил на их свадьбе. Сэм предлагает Куинн начать строить отношения. Мать Сью впервые за несколько лет посещает дочь.