Фиггинсу не нравится, что молодое поколение поклоняется "Сумеркам", и запрещает Тине одеваться в этом стиле. Рейчел встречается с Шелби.