Эпизод 9
Wata-pachi, Lucky Choco-droppings, and... / Sakura Daikon, Egg Ice Cream, and...
Despite suffering from a mouth ulcer, Hotaru ignores Saya's protestations and eats a dagashi that packs a punch. Later on, Hotaru lets Kokonotsu in on the secret of her origins.