Выходные у Пегги

Джойс, Молли и Майк конфликтуют из-за денег. Невинная вначале перепалка превращается в громкий скандал. В доме Джойс супруги больше задерживаться не хотят, и поэтому перебираются к Пегги. Там им достается детская, где Биггсы не чувствуют никакого комфорта.