Эпизод 6
Louise's Secret
Ruby can't wait for the phone to ring, because Louise has a big secret to tell her. But when the phone finally rings, Max chooses that exact time to play with his loud toys.