Эпизод 5
The Big Picture
Max and Ruby have a picture to take and send to their Grandma but all Max wants to do is chase a butterfly.