Зимовский с позором возвращается в редакцию. Он на коленях умоляет Егорова простить за вчерашнее помешательство и просит восстановить его в должности. Борис Наумович, изрядно отчитав зарвавшегося сотрудника, соглашается принять, но выдвигает унизительные условия. Антон, скрипя зубами, молча кивает... Только объяснения с подругой Эльвирой закончились для Зимовского звонкой пощечиной, как на крыльце редакции он столкнулся с Марго. Словесная перепалка переросла в потасовку. Пока подъехавшая милиция не растянула дерущихся, Антон успел хорошо получить по физиономии и пропустить увесистый удар ниже пояса.