Зимовский на выходные организовывает выездной семинар. Этакие "корпоративные шашлыки". Жить будут в лесу, но в хорошем отеле с бассейном и прочими удобствами цивилизации. Самоотводы не принимаются, приятное совмещается с полезным - обучением. А ежели вы, Маргарита Александровна, по выходным предпочитаете отдыхать, пишите заявление и можете планировать свой отдых даже по будням... Калугин стал случайным слушателем разговора Наташи с отцом. Егоров обещал выполнить просьбу дочери в тайне от Андрея (от нас с вами, кстати тоже). Андрей просит Наташу придерживаться договора и сообщать друг другу правду, какой бы горькой она не была. Наталья обещает, что за всем этим скрывается лишь приятный сюрприз...