Le défi / The Challenge

Marion est confrontée à l'affrontement de deux clans : d'un côté la bande de Madeleine Liancourt, de l'autre celle de Samia Boukhri. Au SRPJ, Armelle, une flic ambitieuse, éclaircit des zones d'ombre du dossier Lafaille. Elle découvre que le mari de Marion n'est pas aussi innocent qu'on pourrait le croire... Marion is faced with a clash between two gangs: that of Madeleine Liancourt and that of Samia Boukhri. At the Criminal Investigation Department, Armelle, an ambitious cop, sheds new light on the Lafaille case. She discovers that Marion's husband is not as innocent as everyone believes...