Новая серия начинается с того, что Медведь обнаруживает испорченные и порванные Машей платья, которые он шил ей в серии "Большая стирка", и ему ничего не приходится как их починить. Мишка не может продеть нитку в иголку без очков и начитает их поиски, в это время Маша обнаруживает фотоаппарат типа "палароид" и устраивает массовую фотосессию для лесных зверей. Что именно произошло этим днем в лесу и кто именно стал объектом съемки.