"Машины сказки: Калиф-аист" неповторимая серия, в которой Машенька поучает своих зрителей тому, что нужно учить иностранные языки. Чтобы лучше в этом убедить тех, кто не желает учиться, девочка рассказывает поучительную историю, которая произошла в Багдаде. Главным персонажем рассказа является калиф - правитель Багдада, который никогда ничего не учил, а только развлекался и наслаждался жизнью. Однажды он слушал пение птиц, сказал, что может все в этом мире, а вот понять о чем поют птички - не может. Эта мысль сильно на него повлияла и у него началась депрессия, он все время плакал, а врачи не мог ему ничем помочь. Однажды к нему пришел странный человек, у которого был длинный нос, ослиные уши, а сам он был низкого роста, также на плече у него сидел попугай. Он предложил калифу свою помощь, а именно дал ему чудо кисть винограда, которая могла реализовать мечту правителя. Для этого ему нужно было всего лишь съесть ягодку, перекинуться через голову, сказать волшебное слово и тогда он сможет стать любым животным и будет понимать, о чем птички поют. Была одна проблема, если в животном виде калиф рассмеется, то забудет волшебное слово, которое нужно сказать чтобы снова стать человеком.