"Меч" ведет бой с бойцами "Гидры". Макс и его соратник Николай Савкин ранены. Бандиты вычислили Савкина и приняли решение о захвате его жены и дочери. Макс угадывает их намерения.