Don't Train On My Parade

Когда Джо начинает встречаться с персональным тренером Мел, все становится очень запутанным. Новый роман Джо мешает тренировкам Мелл. Тем временем Ленокс пробует поддерживать дружбу с Беккет, несмотря на ее чувства к нему.