Spies & Lies

Джо ведет себя подозрительно, и Мелисса предполагает, что у него роман. На самом деле вместе с другим сотрудником он решил найти обворовашего их зятя Мел. Ленокс и Мелисса пытаются спасти Ридера от хулигана, хотя лучше бы они ни во что не вмешивались.